当前位置:主页 > 社会新闻 >

社会新闻

名家难解“元人诗”_本地政务频道_东方资讯

发布日期:2020-08-16 02:58   来源:未知   阅读:

鼓瑟三乐图 沈心海/绘

何其芳的早期创作,诗歌以清新柔婉见长,散文则善用浓丽精致的语言,编织绵密优美的意象,表达“超达深渊的情趣”。到了晚年,何其芳诗风又有变化。新诗创作明朗畅达,旧体诗作却意象深邃起来。

1977年3月30日,何其芳诗兴感发,遂仿效他喜爱的李商隐的作品,一天之内写成两首七律。因为诗作蕴含繁复,难于尽解,加之他有意遮蔽,故此作品在科学院文学研究所引起了一些别样反响。下面是后来正式发表的版本:

锦瑟(二首)

??戏效玉溪生体

锦瑟尘封三十年,

几回追忆总凄然。

苍梧山上云依树,

青草湖边月堕烟。

天宇沉寥无鹤舞,

霜江寒冷有鱼眠。

何当妙手鼓清曲,

快雨?风如怒泉。

一九七七年三月三十日晨六时五十二分

奏乐终思陈九变,

教人长望董双成。

敢夸奇响同焦尾,

唯幸冰心比玉莹。

词客有灵应识我,

文君无目不怜卿。

繁丝何似绝言语,

惆怅人间万古情。

同上三月三十日下午五时四十分

何其芳写作这两首诗,除去表达心迹,还有测试构思写作能力的想法。多年来,何其芳社会活动较多,平素虽读书甚多,旧体诗词也常常吟哦,可很少写作。此前数年,他开始尝试写旧体诗。此次所作两首七律,他刻意用了一些心思,并不直接展露背景,只以繁复的意象,曲折描摹内在情绪。当然,由于他过去丰富的创作经验,两首诗写得意象绵密而对仗工稳,颇有李商隐诗作韵致。

诗作写成的第二天(四月一日),何其芳将其抄录出来,分送给包括钱锺书在内的几位不常在文学所坐班的老先生,请他们“鉴定”。可是,他并不先表明实情,只说这是自己读到的“元人诗作”,内容难懂,希望诸位先生帮助解读。函件内容大致是:近读元人诗,见效玉溪生体锦瑟二首,似真可鱼目混珠,惟读后不晓其意,录请一阅,并望有以教我云云。

Power by DedeCms